孔雀东南飞并序翻译

《孔雀东南飞》是中国古代汉乐府民歌中最长的一首叙事诗，也是中国文学史上的经典之作。它讲述了焦仲卿与刘兰芝这对恩爱夫妻因家庭和社会压力而被迫分离的悲剧故事。这篇作品不仅反映了封建礼教对人性的压抑，还深刻揭示了当时社会中女性地位的低下以及婚姻制度的不合理。

故事发生在东汉末年，主人公刘兰芝是一位聪明贤惠、勤劳能干的新娘。然而，由于婆婆的无端挑剔和丈夫焦仲卿的软弱妥协，她最终被休回家。尽管两人情深意重，并发誓永不相负，但现实却残酷地将他们推向了悲剧的结局。刘兰芝回到娘家后，其兄长为了攀附权贵，强行安排她嫁给太守之子；与此同时，焦仲卿也得知消息，悲愤交加之下决定赴死以明心志。最终，在兰芝投水自尽后不久，仲卿亦追随而去。二人死后化作鸳鸯鸟，象征着忠贞不渝的爱情。

《孔雀东南飞》以其凄美动人的情节、鲜明的人物形象以及优美的语言赢得了无数读者的喜爱。它通过叙述这样一个感人至深的故事，表达了人们对自由恋爱与真挚感情的向往，同时也批判了那个时代森严的等级观念和冷漠的人际关系。今天读来，依然能够引发人们对人生价值与社会伦理的思考。