【江上渔者译文及注释】《江上渔者》是北宋诗人范仲淹创作的一首五言绝句，诗中描绘了江上渔民在风浪中捕鱼的艰辛生活，表达了诗人对劳动人民的深切同情。以下是对该诗的译文与注释，并以加表格的形式进行展示。
一、原文
江上渔者
范仲淹
江上往来人，
但爱鲈鱼美。
君看一叶舟，
出没风波里。
二、译文
江面上来来往往的人们，
只喜欢鲈鱼的美味。
你看看那一只小船，
在风浪中时隐时现。
三、注释
| 词语 | 解释 |
| 江上 | 指长江或江面 |
| 往来人 | 来来往往的行人，指商人或游客 |
| 但 | 只 |
| 爱 | 喜欢 |
| 鲈鱼 | 一种味道鲜美的鱼 |
| 君 | 你 |
| 一叶舟 | 一叶小船，形容船很小 |
| 出没 | 时而出现，时而消失 |
| 风波 | 风浪，比喻艰难险阻 |
四、
《江上渔者》通过简洁的语言，描绘了江上渔民在风浪中劳作的场景，揭示了他们生活的艰难。诗人借“鲈鱼美”与“一叶舟”的对比，表达了对渔民辛勤劳作的敬意和对社会不公的反思。全诗语言质朴，意境深远，体现了范仲淹关注民生、心系百姓的思想情怀。
五、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 江上渔者 |
| 作者 | 范仲淹（北宋） |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 主题 | 描写渔民劳作，表达对劳动人民的同情 |
| 重点词句 | “但爱鲈鱼美”、“一叶舟，出没风波里” |
| 表达情感 | 对渔民艰辛生活的理解与同情 |
| 诗歌风格 | 质朴自然，寓意深刻 |
通过以上内容，可以更全面地理解《江上渔者》的内涵与艺术特色，有助于深入体会古诗的魅力与思想价值。